#: locale=de
## Aktion
### PDF
PopupPDFBehaviour_7DD19A0C_6E34_F388_41BF_CEE601074FE8.url = files/IZ_Zinkdruckgusspreis_Bewertungskriterien_de.pdf
PopupPDFBehaviour_950726D8_87A6_7DC8_417A_7CBA646D20BC.url = files/IZ_Kompendium_filigran_de.pdf
PopupPDFBehaviour_94B13925_87A6_3478_41B0_35BE24DF0701.url = files/IZ_Kompendium_flexibel_de.pdf
PopupPDFBehaviour_94A8E55B_87A6_7CC8_41DE_7CE6B9027941.url = files/IZ_Kompendium_nachhaltig_de.pdf
PopupPDFBehaviour_95038595_87A6_3C58_41D0_E0934B786272.url = files/IZ_Kompendium_pr%C3%A4zise_de.pdf
PopupPDFBehaviour_949DEB37_87A6_3458_41B4_194EC9B61D95.url = files/IZ_Kompendium_robust_de.pdf
PopupPDFBehaviour_952EA6F2_87A6_FDD8_41DC_92E46DFD42EB.url = files/IZ_Kompendium_vielf%C3%A4ltig_de.pdf
PopupPDFBehaviour_943602F3_87AA_35D8_41E0_599A54C2E0B0.url = files/IZ_Kompendium_%C3%A4sthetisch_de.pdf
PopupPDFBehaviour_64681C1E_7D5E_A74F_41B8_533B185169DC.url = files/IZ_Vita_Leeuwen_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B2D3668D_824D_AA5B_41DA_6F161F647376.url = files/IZ_Vita_Mangos_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3B3627D_824A_AABB_41BD_E80B36EDDD13.url = files/IZ_Vita_Neumann_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B20AC55D_824A_EEFB_41B1_D74C1B6B754C.url = files/IZ_Vita_Neumann_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B2979319_824D_AA7B_41B4_7A7C6E225709.url = files/IZ_Vita_Rollez_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3E3A494_824A_AE49_415E_E73CEFE5C762.url = files/IZ_Vita_Schlotterbeck_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B33BD4B0_824D_6E49_41C7_080CDCA79973.url = files/IZ_Vita_Schlotterbeck_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3DDA595_824A_EE4B_41BB_B309D1CBAF39.url = files/IZ_Vita_Tao_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B0054EFC_824D_9BB9_41CD_D675D5DDCEE8.url = files/IZ_Vita_Tao_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B1E41A3C_824D_BAB9_41B6_08504EA95878.url = files/IZ_Vita_W%C3%B6rstmann_de.pdf
### URL
WebFrame_B3F19A35_824D_7A4B_41D7_410C6503C720.url = countdown.html
LinkBehaviour_2F564733_3D2E_9D32_41B0_8A22D643E3D2.source = https://form.bdguss.de/view.php?id=363507
LinkBehaviour_65DA4E88_4136_BC80_41C6_864A64DF2106.source = https://form.bdguss.de/view.php?id=363507
LinkBehaviour_2E3047AE_3D37_9DD2_41A5_B36AF7A106F2.source = https://form.bdguss.de/view.php?id=363507
LinkBehaviour_66D06F0A_4149_DD80_41CA_4818F1DDD2FA.source = https://grillo.de/
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://maps.google.com/maps?output=embed¢er=51.2413913,6.721009&z=17&q=Initiative+ZINK
LinkBehaviour_67FA7063_414A_A380_41C4_0E246E9BE1FA.source = https://www.frech.com/en.html
LinkBehaviour_6622208C_414E_E480_41BC_A31921872187.source = https://www.nyrstar.com/
LinkBehaviour_68C84D34_414B_BD80_41C2_68D790CE5942.source = https://www.reazn.com/
LinkBehaviour_68511185_414A_A480_41A9_D06CEC5B0614.source = https://www.trafigura.com/
PopupWebFrameBehaviour_4E123F73_6E3D_9198_41D2_50973E9B9F8A.url = //www.youtube.com/embed/KWiyeiNm_ro?v=KWiyeiNm_ro
LinkBehaviour_6954C9EA_414A_A480_41C4_C90D7F121E95.source = https://www.zinc.org/
WebFrame_42EC7F87_6917_1451_41A4_490257D6DD88.url = https://www.zink.de/allgemeines-kontaktformular/
PopupWebFrameBehaviour_7AE89243_5E2D_DD6B_41C8_6C5E61CF5CA7.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_HDO_Mobilität.mp4
PopupWebFrameBehaviour_79623212_5E2C_5CE5_4187_BC34330D29E6.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_HDO_Sanitär_240507.mp4
PopupWebFrameBehaviour_79D0722D_5E2C_7D3F_41A4_507FFC14A914.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_Hippold.mp4
PopupWebFrameBehaviour_794CD9B2_5E2C_4F25_41C2_68106D1D2DD8.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_Müller.mp4
PopupWebFrameBehaviour_79082FE2_5E2C_4325_41BA_267663DF1DBC.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_RotoFrank.mp4
PopupWebFrameBehaviour_7BD972EB_5E2F_FD3B_41B0_BF81868FF3CC.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/2024_Sudhaus_240507.mp4
PopupWebFrameBehaviour_CBD9C272_C44D_27EB_41A8_465F829CE464.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Foehl_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_1A8A50BB_0BD7_539E_4197_972BB8E237C0.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Groß_220106.mp4
PopupWebFrameBehaviour_1BF3D9EA_0BB1_D5BE_4193_B0FF1FDB2F6E.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_HDO_Mobilitaet_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_0BFF2D13_1B3E_384E_41A9_4EDE3487B36B.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_HDO_Sanitaer_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_0B80F87B_1B3A_58BE_41B5_82BB259F1E5C.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Luether_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_8C3D95FB_912B_AA3C_41DB_EAA0F9CD1C65.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Mueller_220107.mp4
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B6BCBE_1956_67CE_41AA_3B71F1440B97.text = filigran
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B66CBE_1956_67CE_41AC_C940DBEC302D.text = flexibel
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B67CBF_1956_67CE_41B2_A55427624235.text = nachhaltig
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B6ACBE_1956_67CE_41B0_2F42B3E9E03F.text = präzise
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B64CBE_1956_67CE_417A_BCFA123E0342.text = robust
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B65CBE_1956_67CE_41A9_0FC13437639D.text = vielfältig
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14B60CBF_1956_67CE_41A2_497920BED070.text = ästhetisch
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_48169A18_5975_B724_41C6_993D43A5C7DE.toolTip = Beste Werke 2020
HotspotPanoramaOverlayArea_4883B738_5977_DD64_41D3_C4448A52254B.toolTip = Das war der Zinkdruckgusspreis 2020
HotspotPanoramaOverlayArea_49CDDABE_5974_F75C_41B4_1F39842CE853.toolTip = Der Zinkdruckgusspreis 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_4972DB9F_5973_B55B_41D1_5D0932B531B3.toolTip = Die Jury
HotspotPanoramaOverlayArea_4857EA28_5975_B764_41C3_E5E35C85E83E.toolTip = Die Jury
HotspotPanoramaOverlayArea_499D1231_5975_B764_41C2_105B9F0B35EE.toolTip = Die Lobby
HotspotPanoramaOverlayArea_523DAD38_6B1F_74BF_41C8_A27AFA180E32.toolTip = Druckguss Westfalen Behringer GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_761BF8CE_5E2C_4D7A_4190_D6968F06DFDC.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_761A0BCC_5E2C_437D_41BC_E4CD7F351A7B.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_761B6953_5E2C_CF6B_41D6_6E34DB04AABC.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_7679C6D8_5E2C_4565_41D1_145D8BB3C5BE.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_761CDBA5_5E2F_C32F_41B3_A0CE2BEED137.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_446AEE28_6AF7_345F_41A3_67C7E7AE2A30.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_5312C1B4_6B1D_0FB7_41C6_143B679D98D6.toolTip = Georg Frank GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_514C1986_6B13_7C53_41CE_1D87B50A74AB.toolTip = Groß Druckguss GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_506234F5_6B1D_35B1_41D7_4336CE389E57.toolTip = HDO Druckuß und Oberflächentechnik GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_51CF2F84_6B1D_1457_41C1_04B1EEB7ABCF.toolTip = Heiligenstädter Reißverschluss GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_49D6316E_5974_B5FC_41D0_F4ADCFEE1237.toolTip = Information Zinkdruckguss
HotspotPanoramaOverlayArea_486B48D7_5977_D32C_4178_6B72FD4B9AC7.toolTip = Information Zinkdruckguss
HotspotPanoramaOverlayArea_50768D7C_6B13_14B7_41A7_EF41EDE0ED45.toolTip = Siegfried Müller Druckguß GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_48023D24_5974_AD6C_41D0_CE240BB034E7.toolTip = Wettbewerb 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_0B8CC503_1E4C_7774_41BC_420F730FB7C7.toolTip = Zum Anmeldeformular
HotspotPanoramaOverlayArea_546151F4_6B73_0FB7_41CE_F2BCD56F9E5C.toolTip = Zum Anmeldeformular
HotspotPanoramaOverlayArea_65DBCE86_4136_BC80_41B1_5FDDBA1CBBD9.toolTip = Zum Anmeldeformular
HotspotPanoramaOverlayArea_480314F5_5974_BCEC_41B1_CDEC81734253.toolTip = Zur Lobby
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_7AE6CD21_41CA_7D80_41B4_2E2E2E39D6C2.url = media/map_348F7465_1E53_B5BC_41BA_442C20CCAA0C_de_0.png
imlevel_7AE6DD21_41CA_7D80_41C1_57768E18149E.url = media/map_348F7465_1E53_B5BC_41BA_442C20CCAA0C_de_1.png
imlevel_7AE6BD22_41CA_7D80_41C3_0DF64115F6AA.url = media/map_348F7465_1E53_B5BC_41BA_442C20CCAA0C_de_2.png
imlevel_3BEE4308_1E54_9374_41B7_09ABC423BA52.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_5t7u37xx_de.png
imlevel_3BEC52B0_1E54_9294_41B4_1A42FCB72033.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_84dslfqu_de.png
imlevel_3BED428D_1E54_928C_41B9_5A0776D3EC09.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_84myz3ue_de.png
imlevel_3BEF32E5_1E54_92BC_41B8_851572C0D429.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_bmeg0dio_de.png
imlevel_3BD12332_1E54_9394_4194_EC6DA7803045.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_m6yq4rtx_de.png
imlevel_3BF07246_1E54_8DFC_41A0_D202B12CF5FC.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_qzfspahi_de.png
imlevel_3BEDE273_1E54_8D94_4117_FD6586728528.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_r6le34b2_de.png
### Titel
photo_7AA86BCB_68EF_EE3A_4196_463E2B44045A.label = 2020-01 Dipl.-Ing. Siegfried Müller Druckguss_Medizintechnik_002
photo_7AA87CF6_68EF_ABEA_41BE_ED7ACCB1F142.label = 2020-01 Druckguss Westfalen Behringer_Automotive
photo_7AA801A7_68EF_9A6A_41D6_9085CB563103.label = 2020-01 Georg Frank_Elektrotechnik
photo_7AA8C603_68EF_E62A_41BF_40EBA9FB69B6.label = 2020-01 Groß Druckguss_Schließtechnik_004
photo_7AA83919_68EF_AA26_41D9_F45B7B7D97D1.label = 2020-01 HDO Druckguß und Oberflächentechnik
photo_7AA8712B_68EF_9A7A_41D2_85298E0492D9.label = 2020-01 Heiligenstädter Reißverschluss_Lifestyle_002
photo_7AA808B4_68EF_EA6E_41A9_8E3C4C8B6807.label = 2020-01-0450F
photo_7AA84DB4_68EF_EA6E_41D2_F5A2D5EEB4C3.label = 2020-01-122006
photo_7AA8024B_68EF_FE3A_41C4_D93D262C15E0.label = 2020-01-122120
photo_7A0A1830_68EF_AA66_41C3_BA3C14C99055.label = 2020-01-2498
video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21.label = 2662745-hd
video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0.label = AdobeStock_308642276_Video_4K_Preview
map_348F7465_1E53_B5BC_41BA_442C20CCAA0C.label = Aufsicht_Räume
video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4.label = Final Sequence_HDO Mobilitaet_220107
photo_7AAE728A_68A2_BE3A_41C0_7FA1FDE73F7B.label = IMG_0002
photo_7B26D683_68A1_A62A_41B5_D6035070DD95.label = IMG_0011
photo_7AAEAEF6_68A1_A7EA_41D0_77843E09BCB0.label = IMG_0017
video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8.label = IMG_0023_002
photo_7AAD9438_68A1_9A66_41D0_302047E89118.label = IMG_0023_002
photo_7AAD986D_68A1_6AFE_4197_17D678203770.label = IMG_0026
photo_7AAD9CFE_68A1_6BDA_41C7_A9392458995B.label = IMG_0027._002jpg
photo_7AAD6151_68A1_7A26_41CA_297A8E581CB7.label = IMG_0029
photo_7AAD85F9_68A1_65E6_41C2_2060A624FFD5.label = IMG_0034
photo_7AAD5B7B_68A1_6EDA_41C8_352D7A715196.label = IMG_0039
photo_7AAE8051_68A2_9A26_41D2_97CC8F7368EB.label = IMG_0045
photo_7AAEA4F4_68A2_9BEE_41CF_1BA50FEDE390.label = IMG_0065
photo_7AAE8991_68A2_AA26_41D0_D9E7E5F335E4.label = IMG_0069
photo_7AAE8E21_68A2_A666_41D7_180F8FDABBA5.label = IMG_0080
panorama_37838512_2387_2DBE_41A1_CFE74FDD11B2.label = IZ_ZDGP_2024 Gewinnervideos
panorama_17F10E46_19BA_5758_419C_74FB764AE04E.label = IZ_ZDGP_2024_BesteWerke
panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3.label = IZ_ZDGP_Information
panorama_084E6979_1E35_BF94_418D_268264FA9C4A.label = IZ_ZDGP_Jury
panorama_361F6B07_229B_25A6_41A1_4608D409765C.label = IZ_ZDGP_Start_2026
album_071F938B_1F62_FCE7_41A2_28D8A5360F9B.label = Jurysitzung
video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2.label = Main-Zink-Spinoff_Web
album_6F6D6904_62F7_5DE0_41B4_0D43E8D394EB.label = Preisverleihung 2022
video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342.label = ZDGP2020_Brause
video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D.label = ZDGP2020_Koffer
video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42.label = ZDGP2020_Medizin
video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4.label = ZDGP2020_Schalthebel
video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA.label = ZDGP2020_Schloss
video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243.label = ZDGP2020_Stromschiene
video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D.label = ZDGP_Bild_11 2
### Video
videolevel_7AE14DC9_41CA_7C80_4199_F4E365E588A2.url = media/video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8_de.mp4
videolevel_7AE14DC9_41CA_7C80_4199_F4E365E588A2.posterURL = media/video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8_poster_de.jpg
videolevel_7AEE0F87_41CA_7C80_419E_D5EA8605B04E.url = media/video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21_de.mp4
videolevel_7AEE0F87_41CA_7C80_419E_D5EA8605B04E.posterURL = media/video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21_poster_de.jpg
videolevel_7AD3C8C4_41CA_6480_41AF_C890493B44F5.url = media/video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2_de.mp4
videolevel_7AD3C8C4_41CA_6480_41AF_C890493B44F5.posterURL = media/video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2_poster_de.jpg
videolevel_7AD90B1A_41CA_6580_41CA_0F3DF469CD15.url = media/video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42_de.mp4
videolevel_7AD90B1A_41CA_6580_41CA_0F3DF469CD15.posterURL = media/video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42_poster_de.jpg
videolevel_7ADE19ED_41CA_6480_41D0_19AB975EFBC7.url = media/video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243_de.mp4
videolevel_7ADE19ED_41CA_6480_41D0_19AB975EFBC7.posterURL = media/video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243_poster_de.jpg
videolevel_7ADFBA88_41CA_6480_41C7_5B4ECCF7BCEF.url = media/video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4_de.mp4
videolevel_7ADFBA88_41CA_6480_41C7_5B4ECCF7BCEF.posterURL = media/video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4_poster_de.jpg
videolevel_7ADADBB0_41CA_6480_41CF_CDDC84A607A7.url = media/video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342_de.mp4
videolevel_7ADADBB0_41CA_6480_41CF_CDDC84A607A7.posterURL = media/video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342_poster_de.jpg
videolevel_7AE47C65_41CA_6380_4186_7F0E016EBA0C.url = media/video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D_de.mp4
videolevel_7AE47C65_41CA_6380_4186_7F0E016EBA0C.posterURL = media/video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D_poster_de.jpg
videolevel_7ADCB959_41CA_6580_41BC_7E31B15D1300.url = media/video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA_de.mp4
videolevel_7ADCB959_41CA_6580_41BC_7E31B15D1300.posterURL = media/video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA_poster_de.jpg
videolevel_7AE38EF2_41CA_7C80_4183_214509C10C12.url = media/video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0_de.mp4
videolevel_7AE38EF2_41CA_7C80_4183_214509C10C12.posterURL = media/video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0_poster_de.jpg
videolevel_7AE23E5B_41CA_7F80_41B2_4E87DB523C18.url = media/video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D_de.mp4
videolevel_7AE23E5B_41CA_7F80_41B2_4E87DB523C18.posterURL = media/video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D_poster_de.jpg
videolevel_7AE5FCFD_41CA_7C80_41C1_DB56B3EAF821.url = media/video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4_de.mp4
videolevel_7AE5FCFD_41CA_7C80_41C1_DB56B3EAF821.posterURL = media/video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4_poster_de.jpg
### Video Untertitel
## Skin
### Button
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Anfahrt
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Galerie
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B.label = Grundriss
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC.label = Kontakt
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562.label = Video "Beste Werke 2024"
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Übersicht
### Image
Image_0AE34093_1FA1_FCE7_41AF_933404F2920F.url = skin/Image_0AE34093_1FA1_FCE7_41AF_933404F2920F_de.png
Image_3D94E118_2815_62CC_41B8_8E65CCE446BE.url = skin/Image_3D94E118_2815_62CC_41B8_8E65CCE446BE_de.jpg
Image_3F24731D_2CF7_7D9D_41BB_0EA70BEDA1CE.url = skin/Image_3F24731D_2CF7_7D9D_41BB_0EA70BEDA1CE_de.jpg
Image_3F2B131B_2CF7_7D65_4190_A138100475D7.url = skin/Image_3F2B131B_2CF7_7D65_4190_A138100475D7_de.jpg
Image_41A1F0E0_6034_EA74_41D2_6C605ADAB0FB.url = skin/Image_41A1F0E0_6034_EA74_41D2_6C605ADAB0FB_de.jpg
Image_44F5FB50_5FDD_1269_41C3_4F0C5DD51D9F.url = skin/Image_44F5FB50_5FDD_1269_41C3_4F0C5DD51D9F_de.jpg
Image_44FA7B5B_5FDD_121F_41BB_BE5CA4E3DFAB.url = skin/Image_44FA7B5B_5FDD_121F_41BB_BE5CA4E3DFAB_de.jpg
Image_45411358_5FED_1219_41BB_B45033D33413.url = skin/Image_45411358_5FED_1219_41BB_B45033D33413_de.jpg
Image_4546035E_5FED_1219_41D4_E01C9D76610A.url = skin/Image_4546035E_5FED_1219_41D4_E01C9D76610A_de.jpg
Image_4DE77653_5FFC_D654_41D0_9EC0596EF141.url = skin/Image_4DE77653_5FFC_D654_41D0_9EC0596EF141_de.jpg
Image_4DFA464D_5FFC_D64C_41D1_4D156D718A31.url = skin/Image_4DFA464D_5FFC_D64C_41D1_4D156D718A31_de.jpg
Image_518068B5_5FF3_FADC_41D5_245F14346316.url = skin/Image_518068B5_5FF3_FADC_41D5_245F14346316_de.jpg
Image_518A28CD_5FF3_FA4C_41B6_7968A438D9BA.url = skin/Image_518A28CD_5FF3_FA4C_41B6_7968A438D9BA_de.jpg
Image_78BC3389_5E14_C3E7_41D6_9AB551B07683.url = skin/Image_78BC3389_5E14_C3E7_41D6_9AB551B07683_de.jpg
Image_79C1BA9E_5EFC_4D1D_41C6_BE3274D024FD.url = skin/Image_79C1BA9E_5EFC_4D1D_41C6_BE3274D024FD_de.jpg
Image_7BEBEDD9_6034_7A54_41D1_096D99F1DA3F.url = skin/Image_7BEBEDD9_6034_7A54_41D1_096D99F1DA3F_de.jpg
### Label
Label_0ABA6EAC_1FA2_8421_4193_3F5858696C77.text = Label
### Multiline Text
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = Koffer für Wendt & Kühn Engelsfigur
Heiligenstädter Reißverschluß
GmbH & Co. KG
Das prämierte Gussteil „Koffer“ ist an das Original eines Koffers angelehnt und stellt ein Dekorationsteil in der Serie von aus Holz gefertigten Sammler-Stücken dar. Wurden Koffer vor vielen Jahrzehnten noch aus Leder gefertigt, erfolgte an den Ecken ein gesonderter Kantenschutz mit aufgesetzten Lederecken. Der Koffer aus der Zinkdruckguss-Serie lässt bei erster Betrachtung ein einfaches Gussteil vermuten. Erst auf den zweiten Blick lässt sich die Detailtreue und Präzision erkennen. Der gegossene Koffer lehnt sich exakt an das natürliche Vorbild an. Die beschriebenen acht Kofferecken sind minimal klein und stehen jeweils 0,2 mm vom eigentlichen Kofferkörper ab. Auch der Kofferdeckel des Dekorationsteils ist präzise gefertigt und steht umlaufend 0,5 mm getreu dem Maßstab zum Original ab. Dieses kleine Bauteil ist in der Umsetzung des Formenbaus und der Gestaltung der Auswerfer im Werkzeug ganz groß. Durch die intelligente Lösung schräg fahrender Auswerfer kommt die Form ganz ohne mechanische Schieber aus. Die geforderte Präzision und Gratfreiheit stellt auch besondere Anforderungen an die Fertigung der Gießform. In Bezug auf die Kleinteiligkeit des Werkstückes und die Anforderungen an die Materialoberfläche, die in der weiteren Verarbeitung galvanisch vergoldet wird, handelt es sich bei dem Formenbau um wahre Uhrmacherarbeit. Das Gussteil zeigt eindrucksvoll, dass auch kleinste Stückzahlen für den Zinkdruckguss interessant sind.
Die Jury würdigt das Bauteil „Koffer“ aufgrund der besonderen Herausforderungen im Werkzeugbau zur Umsetzung des kleinteiligen und an Details reichen Gussteils mit der Gewinner-Trophäe in der Kategorie „Lifestyle“.
Frank Neumann
Ansprechpartner Zinkdruckguss
+49 (0)211 94190673
frank.neumann@zink.de
www.zink.de
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Badezimmer sind heute nicht mehr nur Orte zum Duschen, um die Hände zu waschen oder sich zu erfrischen. Heute sind Bäder hochwertig eingerichtete Erlebnisräume und Wohlfühloasen. Dabei wird Wert auf gute Produkte mit perfekten Oberflächen gelegt. Funktion und Steuerung von kaltem und warmem Wasser sind gefragt, die richtige Wassermenge und Intensität des Wasserstrahls sind gefordert.
Das prämierte Gussteil ist eine Blende für ein 4-Verbraucher Sanitär-Duschsystem, das keine Wünsche offen lässt. Auch die technische Umsetzung als Zinkdruckgussteil beinhaltet viele Herausforderungen. Vor allem aber besticht die Ebenheit und Gradlinigkeit des Bauteils bei einer Länge von immerhin 611 mm. Das Premiumprodukt bietet eine hervorragende Optik, was bereits im Gießprozess die Einhaltung engster Toleranzen erfordert.
Diese Maßhaltigkeit ist auch Voraussetzung für eine weitere mechanische Bearbeitung, um die Aufnahme der Bedienungselemente der Unterputz-Garnitur umsetzen zu können. Die Herstellung des Produktes mit Zinkdruckguss, ermöglicht die Ausführung sowohl mit einer verchromten Oberfläche als auch mit einer Farbbeschichtung. Neben der Herstellung eines ebenen Bauteils, ist die Variation der Duschblende mit zwei oder drei Funktionsbedienungen eine weitere besondere Herausforderung. Hierzu wird das Basiswerkzeug für den Guss mitentsprechenden Einsätzen bestückt.
Die Jury betitelt die Blende der Duschgarnitur als „Meisterstück des Oberflächengusses“.
Bei diesem Modulkonzept können nach Bedarf verschiedene steckbare, gegossene Gehäuse-Komponenten im System eingebaut werden. Das Konzept realisiert eine neuartige, komplexe sowie ressourcenschonende Schaltschranktechnologie.
Der aus dem Baukasten entstehende Verbund aus System-Funktionsmodulen und einer Gehäuseunterschale vereint alle Aufgaben und Eigenschaften eines Schaltschrankes: Energieeinspeisung, -absicherung und -verteilung, Erzeugung und Überwachung von Hilfsspannungen, Ablaufsteuerung, Ansteuerung von Motoren und Aktuatoren sowie die Anschlussebene für die Feldgeräte. Die Alternativlösung zum herkömmlichen Schaltschrank ermöglicht erstmals eine vollständig schaltschranklose Automatisierungslösung im Maschinen- und Anlagenbau. Staub- und Wasserdichtigkeit nach IP67-Standard werden erfüllt. Die Werkstoff-Wahl fiel auf Zink, da hier elektromagnetische Abschirmeigenschaften, passive Kühlung durch Wärmeableitung, öl- und reinigungsmittelbeständige Oberflächengestaltung, Einhaltung engster Toleranzen, Oberflächengüte vor allem im Bereich der Steckerkontur, Umsetzbarkeit der Stecker- und Dichtungskontur, Rückbaubarkeit, Recyclingeigenschaften gegeben sind.
Die Umsetzung war durch die enge Zusammenarbeit zwischen Gießer und Konstrukteur möglich. Das Produkt und die erforderlichen Verbindungen wurden für die Gusstechnologie Zinkdruckguss konzipiert, so dass auf eine anschließende zerspanende Bearbeitung weitestgehend verzichtet werden kann.
Der SUDHAUS Schlüsselsafe ist ein sicherer Ablageort für Schlüssel und andere Wertsachen. Die Abmessungen wurden so gewählt, dass Schlüsselbunde und Kreditkartenformate abgelegt werden können. Einsatzgebiete sind z. B. die kontaktlose Schlüsselübergabe für die Ferienwohnung, Mietwagen-Annahme/ Rückgabe oder das Notschlüsseldepot für zuhause.
Das Gehäuse aus Zinkdruckguss vereint Stabilität und die patentierte Funktion des Zahlenkombinationsschlosses. Das bietet dem Nutzer eine bequeme Handhabung mit einem hohen Schutz vor Einbruch und Diebstahl. Der Hersteller hält den Werkstoff Zink und die Zinkdruckguss-Technologie für dieses Produkt für alternativlos. Gegenüber Kunststoff hat Zink eine weitaus höhere Festigkeit. Gegenüber anderen Gusstechnologien ist die Vorbereitungszeit deutlich geringer und der Energiebedarf niedriger und damit ressourceneffizienter.
Im Ergebnis erhält der Kunde ein in Ressourcen, Kosten und Nutzen ausgewogenes Produkt. Bei einem Einbruchversuch nimmt die wabenstrukturierte Rückwand und eine doppelte Schraubverankerung die Kräfte auf. Die Wahl der Zinklegierung ZP0410 (ZAMAK5) garantieren dabei Formstabilität, Festigkeit und Ebenheit.
Bei der Realisierung des Gusswerkzeuges wurde der Anguss so platziert, dass eine gleichmäßige Werkzeugfüllung im Gießprozess mit optimaler Oberflächenqualität am Gussteil erzielt wird.
Der abgebildete Automatikraftkeil ist Teil der Zusatzverriegelungen des mechanisch-automatischen Türschlosses „Roto Safe A | Tandeo“. Mit diesem Türschloss lassen sich Haustüren ohne Nutzung eines Schlüssels automatisch verriegeln. In Verbindung mit einer zusätzlichen Antriebseinheit kann die Haustür auch ohne Schlüssel bequem elektromechanisch geöffnet werden. Eingesetzt wird der Automatikkraftkeil im oberen sowie unteren Bereich des Türfalzes und erfüllt höchste Ansprüche an Komfort und Sicherheit.
Die Festigkeit des Automatikkraftkeils ist grundlegend für die Widerstandskraft des Türschlosses gegen Einbruchsversuche gemäß den Widerstandsklassen RC 2 und RC 3 nach EN1627. Die Besonderheit an diesem Gussteil ist die Konstruktion und die Umsetzung als Werkstoffverbund zwischen einem Einlegeteil aus carbonitriertem Stahl und Zinkdruckguss. Eine oft unwirtschaftliche mechanische Bearbeitung von Stahl wird durch die Umschließung mit Zinkdruckguss kompensiert. Dadurch entsteht eine perfekte Synergie der Stärken von Stahl und Zinkdruckguss. Gleichzeitig besteht durch Nutzung der Legierung ZP0410 (ZAMAK5) eine hohe Korrosionsbeständigkeit bei der Verwendung in der Gebäudehülle.
Durch den Verbund der beiden Materialien Stahl und Zink ergaben sich zusätzliche Möglichkeiten in der Produktgestaltung, Konstruktion und Langlebigkeit.
Eine Zinkdruckguss-Anwendung im absoluten Premiumbereich: Dieses prämierte Gussteil ist am Lenkrad eines Porsche-Sportwagens greifbar und macht Beschleunigung zu einem Erlebnis.
Die Paddles sind beidseitig auf der Rückseite des Lenkrades angebracht und somit gut bedienbar. Die schlichte Form lässt die Komplexität auf den ersten Blick kaum erkennen, die formschöne Ausführung erfordert jedoch eine intelligente Werkzeugkonzeption. Die Ausführung der Seitenkonturen und die Bauteilgeometrie bedürfen einer komplexen Schiebergeometrie und Ausgestaltung der Trennungsbearbeitung im Gießwerkzeug. Aufgrund der Anforderungen im Schaltprozess, die Schaltpunkte fühlbar und hörbar wahrzunehmen, ist eine besondere Passgenauigkeit und Bauteiloberfläche erforderlich. Für diese gewünschte haptische Wahrnehmung während der Fahrt, wird das Bauteil nach dem Gießprozess maschinell sowie von Hand geschliffen und poliert. Die Paddles des Porsche-Lenkrades werden in den Oberflächenvarianten anthrazit nasslackiert und verchromt angeboten.
Das Gussteil ist ein Beispiel für die nachhaltige Werkstoffauswahl. Nach einer nahezu verschleißfreien Nutzungsphase können die Paddles ausgebaut und sortenrein recycelt werden.
Steckverbindungen in der Elektrotechnik sind hochkomplexe Bauteile, die aufgrund der Platzverhältnisse filigran und dennoch stabil sein müssen. Hinzu kommt die abschirmende Funktion unterschiedlicher Leiter im Gehäuse.
Mit dem prämierten Schirmgehäuse wurde wahres Microcasting umgesetzt – eine absolute Grenzerfahrung in Bezug auf Genauigkeit und Herstellbarkeit im Formenbau. Mit Toleranzen von +/- 0,03 mm und minimalen Wandungsdicken im innenliegenden Schirmkreuz von nur 0,16 mm, ist dieses Gussteil ein bewundernswertes Präzisionsstück. Die komplexe innere Geometrie gleicht Uhrmacherqualität und Feinstmechanik. Der Formenbau ist realisierte Mikrotechnologie, welcher durch einen modularen Aufbau der formgebenden Schiebereinsätze umgesetzt worden ist. Dabei wurde die maximale Ausnutzung der Entformungsschrägen und die Parameter einer anschließenden galvanischen Beschichtung berücksichtigt.
Das Gussteil substituiert ein bisher 2-teilig konstruiertes Gussteil. Es wird in einem Folgeprozess mit Kunststoff umgossen.
___
Zink
Werkstoff mit Zukunft
___
Kategorie
ELEKTROTECHNIK & MASCHINENBAU
Schirmgehäuse für Elektrotechnik
___
Kategorie
Innovation
Gehäuse MX Unterschale R2S3
___
Kategorie
LIFESTYLE
Der Schlüsselsafe
___
Kategorie
Mobilität
Schaltpaddles an einem Porsche-Lenkrad
___
Kategorie
SANITÄRTECHNIK
Blende für ein hochwertiges Sanitär-Duschsystem
___
Kategorie
Sicherheits- & Schließtechnik
Automatikkraftkeil
So erreichen Sie uns:
Initiative ZINK
Hansaallee 203 · 40549 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211/941 906 73
Telefax: +49 (0)211/941 906 77
E-Mail: info@zink.de