#: locale=de
## Aktion
### PDF
PopupPDFBehaviour_EDC852AA_E21B_77D1_41C7_9F3EF9FE4118.url = files/2023-05_ZinkdruckgussPreis_2024_Anmeldung_final_de.pdf
PopupPDFBehaviour_7DD19A0C_6E34_F388_41BF_CEE601074FE8.url = files/IZ_Zinkdruckgusspreis_Bewertungskriterien_de.pdf
PopupPDFBehaviour_950726D8_87A6_7DC8_417A_7CBA646D20BC.url = files/IZ_Kompendium_filigran_de.pdf
PopupPDFBehaviour_94B13925_87A6_3478_41B0_35BE24DF0701.url = files/IZ_Kompendium_flexibel_de.pdf
PopupPDFBehaviour_94A8E55B_87A6_7CC8_41DE_7CE6B9027941.url = files/IZ_Kompendium_nachhaltig_de.pdf
PopupPDFBehaviour_95038595_87A6_3C58_41D0_E0934B786272.url = files/IZ_Kompendium_pr%C3%A4zise_de.pdf
PopupPDFBehaviour_949DEB37_87A6_3458_41B4_194EC9B61D95.url = files/IZ_Kompendium_robust_de.pdf
PopupPDFBehaviour_952EA6F2_87A6_FDD8_41DC_92E46DFD42EB.url = files/IZ_Kompendium_vielf%C3%A4ltig_de.pdf
PopupPDFBehaviour_943602F3_87AA_35D8_41E0_599A54C2E0B0.url = files/IZ_Kompendium_%C3%A4sthetisch_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B2979319_824D_AA7B_41B4_7A7C6E225709.url = files/IZ_Vita_Bergsten_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B0054EFC_824D_9BB9_41CD_D675D5DDCEE8.url = files/IZ_Vita_Kallien_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3B3627D_824A_AABB_41BD_E80B36EDDD13.url = files/IZ_Vita_Leeuwen_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B33BD4B0_824D_6E49_41C7_080CDCA79973.url = files/IZ_Vita_Mangos_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B20AC55D_824A_EEFB_41B1_D74C1B6B754C.url = files/IZ_Vita_Neumann_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B1E41A3C_824D_BAB9_41B6_08504EA95878.url = files/IZ_Vita_Paganini_de.pdf
PopupPDFBehaviour_64681C1E_7D5E_A74F_41B8_533B185169DC.url = files/IZ_Vita_Rollez_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3E3A494_824A_AE49_415E_E73CEFE5C762.url = files/IZ_Vita_Schlotterbeck_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B3DDA595_824A_EE4B_41BB_B309D1CBAF39.url = files/IZ_Vita_Tao_de.pdf
PopupPDFBehaviour_B2D3668D_824D_AA5B_41DA_6F161F647376.url = files/IZ_Vita_W%C3%B6rstmann_de.pdf
### URL
WebFrame_B3F19A35_824D_7A4B_41D7_410C6503C720.url = countdown.html
PopupWebFrameBehaviour_581A112A_6B13_0C53_41C8_72006CE669CE.url = https://grillo.de/
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://maps.google.com/maps?output=embed¢er=51.2413913,6.721009&z=17&q=Initiative+ZINK
PopupWebFrameBehaviour_5859DDDA_6B13_77F3_417E_4EB1AC239C39.url = https://www.frech.com/en.html
PopupWebFrameBehaviour_598A308D_6B13_0C51_41D4_7EE3D5BDE821.url = https://www.nyrstar.com/
PopupWebFrameBehaviour_5E689287_6B15_0C51_41D2_83C924366CC7.url = https://www.reazn.com/
PopupWebFrameBehaviour_5944E2CB_6B15_0DD1_41D8_450A0EFADBEF.url = https://www.trafigura.com/
PopupWebFrameBehaviour_4E123F73_6E3D_9198_41D2_50973E9B9F8A.url = //www.youtube.com/embed/0HTv_sH8xR8?v=0HTv_sH8xR8&ab_channel=InitiativeZINK
PopupWebFrameBehaviour_589A6D78_6B17_14BF_41C7_C2DC93BC43AE.url = https://www.zinc.org/
WebFrame_42EC7F87_6917_1451_41A4_490257D6DD88.url = https://www.zink.de/allgemeines-kontaktformular/
LinkBehaviour_387980BB_7D00_E027_41D1_D0392AD8360E.source = https://www.zink.de/themen/zinkdruckgusspreis/gewinner-aller-wettbewerbe/
LinkBehaviour_3FD6F173_7D00_E027_41DE_A89866C6D01E.source = https://www.zink.de/themen/zinkdruckgusspreis/gewinner-aller-wettbewerbe/
LinkBehaviour_2DA70AE6_7D00_6021_41D9_110E169308AD.source = https://www.zink.de/themen/zinkdruckgusspreis/gewinner-aller-wettbewerbe/
PopupWebFrameBehaviour_CBD9C272_C44D_27EB_41A8_465F829CE464.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Foehl_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_1A8A50BB_0BD7_539E_4197_972BB8E237C0.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Groß_220106.mp4
PopupWebFrameBehaviour_1BF3D9EA_0BB1_D5BE_4193_B0FF1FDB2F6E.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_HDO_Mobilitaet_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_0BFF2D13_1B3E_384E_41A9_4EDE3487B36B.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_HDO_Sanitaer_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_0B80F87B_1B3A_58BE_41B5_82BB259F1E5C.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Luether_220107.mp4
PopupWebFrameBehaviour_8C3D95FB_912B_AA3C_41DB_EAA0F9CD1C65.url = https://www.zinkdruckguss-preis.de/wp-content/uploads/ZDGP2022_Mueller_220107.mp4
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB245ECB_E211_8D01_41E0_32C092BCEE3D.text = filigran
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB278ECC_E211_8D07_41E0_22BACAD0ADA4.text = flexibel
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB27EECC_E211_8D07_41D7_573FE6240DA3.text = nachhaltig
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB246ECB_E211_8D01_41E7_4AA2BE83C3A4.text = präzise
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB27BECC_E211_8D07_41D9_4122B75EC78F.text = robust
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB279ECC_E211_8D07_41E0_E90A75E0A2BF.text = vielfältig
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB27CECC_E211_8D07_41E9_FF43C02AAE8D.text = ästhetisch
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_5312C1B4_6B1D_0FB7_41C6_143B679D98D6.toolTip = Adolf Föhl GmbH + Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_7BF03601_5E2C_44E7_41D3_F642D82BDCD7.toolTip = Adolf Föhl GmbH + Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_B1E72A3C_824D_BAB9_41C4_264C2863B7D7.toolTip = Alessandro Paganini
HotspotPanoramaOverlayArea_48169A18_5975_B724_41C6_993D43A5C7DE.toolTip = Beste Werke 2020
HotspotPanoramaOverlayArea_ED722086_E218_B3D1_41C2_5BA3262173B0.toolTip = Beste Werke 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_7C1E9A77_6E3B_7398_41D1_3722D6B924F8.toolTip = Bewertungskriterien der Jury
HotspotPanoramaOverlayArea_B33204AF_824D_6E57_4191_1F1E6802A0FD.toolTip = Christos Mangos
HotspotPanoramaOverlayArea_4883B738_5977_DD64_41D3_C4448A52254B.toolTip = Das war der Zinkdruckgusspreis 2020
HotspotPanoramaOverlayArea_49CDDABE_5974_F75C_41B4_1F39842CE853.toolTip = Der Zinkdruckgusspreis 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_4857EA28_5975_B764_41C3_E5E35C85E83E.toolTip = Die Jury
HotspotPanoramaOverlayArea_4972DB9F_5973_B55B_41D1_5D0932B531B3.toolTip = Die Jury
HotspotPanoramaOverlayArea_499D1231_5975_B764_41C2_105B9F0B35EE.toolTip = Die Lobby
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6127C9_5E2C_C367_41D6_B031500DD525.toolTip = Dipl.-Ing. Siegfried Müller Druckguß GmbH & Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_51CF2F84_6B1D_1457_41C1_04B1EEB7ABCF.toolTip = Dipl.-Ing. Siegfried Müller Druckguß GmbH & Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_65CC6560_7D52_A1F3_41C9_0BEE5B6058B5.toolTip = Dr. Didier Rollez
HotspotPanoramaOverlayArea_B20C055C_824A_EEF9_41B7_C0429AE51348.toolTip = Frank Neumann
HotspotPanoramaOverlayArea_B2D2068C_824D_AA59_41CD_70260685C520.toolTip = Franz-Josef Wöstmann
HotspotPanoramaOverlayArea_761B6953_5E2C_CF6B_41D6_6E34DB04AABC.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_761A0BCC_5E2C_437D_41BC_E4CD7F351A7B.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_7679C6D8_5E2C_4565_41D1_145D8BB3C5BE.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_761CDBA5_5E2F_C32F_41B3_A0CE2BEED137.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_46E0439C_7D00_60E1_41CD_E612B67F02A3.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_47118D80_7D00_60E1_41CC_69AC987BF28E.toolTip = Gehe zu
HotspotPanoramaOverlayArea_514C1986_6B13_7C53_41CE_1D87B50A74AB.toolTip = Groß Druckguss GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_7B774B5A_5E2C_4365_41AE_BA04947165B2.toolTip = Groß Druckguss GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_7CFA988D_5E2C_4DFF_41C6_6A85490AEFE2.toolTip = HDO Druckguß- und Oberflächentechnik GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_7BD47359_5E2C_C367_41CE_51BA9F98066E.toolTip = HDO Druckguß- und Oberflächentechnik GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_506234F5_6B1D_35B1_41D7_4336CE389E57.toolTip = HDO Druckguß- und Oberflächentechnik GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_523DAD38_6B1F_74BF_41C8_A27AFA180E32.toolTip = HDO Druckguß- und Oberflächentechnik GmbH
HotspotPanoramaOverlayArea_25C03B7A_7D00_2021_41D6_AB52F49D5356.toolTip = Hier geht es zu allen Preisträgern der letzten Jahre!
HotspotPanoramaOverlayArea_3CDE5B3F_7D00_601F_41D8_EF64E5ECA98E.toolTip = Hier geht es zu allen Preisträgern der letzten Jahre!
HotspotPanoramaOverlayArea_3D8B8A88_7D00_E0E1_4196_177C7227948C.toolTip = Hier geht es zum Archiv aller Preisträger der letzten Jahre!
HotspotPanoramaOverlayArea_49D6316E_5974_B5FC_41D0_F4ADCFEE1237.toolTip = Information Zinkdruckguss
HotspotPanoramaOverlayArea_486B48D7_5977_D32C_4178_6B72FD4B9AC7.toolTip = Information Zinkdruckguss
HotspotPanoramaOverlayArea_50768D7C_6B13_14B7_41A7_EF41EDE0ED45.toolTip = Kaspar Lüther GmbH & Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_7B8AD811_5E2C_4CE7_41C1_3BF9904C74B3.toolTip = Kaspar Lüther GmbH & Co. KG
HotspotPanoramaOverlayArea_B3DC8594_824A_EE49_41D8_D23827FB64A7.toolTip = Ling Tao
HotspotPanoramaOverlayArea_B3E54494_824A_AE49_41BF_04C03C36A0ED.toolTip = Martin Schlotterbeck
HotspotPanoramaOverlayArea_B3B2027C_824A_AAB9_41E0_06E9B560B337.toolTip = Martin van Leeuwen
HotspotPanoramaOverlayArea_B28CC318_824D_AA79_41E0_5BBF6022CB89.toolTip = Peter Meyer zu Bergsten
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF2E572_62DB_F420_41C6_E18939B5AE76.toolTip = Preisverleihung 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_B0046EFC_824D_9BB9_41DF_892E56905078.toolTip = Prof. Dr. Lothar H. Kallien
HotspotPanoramaOverlayArea_48023D24_5974_AD6C_41D0_CE240BB034E7.toolTip = Wettbewerb 2022
HotspotPanoramaOverlayArea_546151F4_6B73_0FB7_41CE_F2BCD56F9E5C.toolTip = Zur Anmeldung 2024
HotspotPanoramaOverlayArea_480314F5_5974_BCEC_41B1_CDEC81734253.toolTip = Zur Lobby
HotspotPanoramaOverlayArea_4953F2EC_63DD_4C20_41D7_A30EF9A17C84.toolTip = filigran
HotspotPanoramaOverlayArea_453AAFE6_63DF_D420_41C2_93609FB4852D.toolTip = flexibel
HotspotPanoramaOverlayArea_445690EB_63DF_4C20_41B6_4E7F3D7CD91C.toolTip = nachhaltig
HotspotPanoramaOverlayArea_45878C94_63DB_34E0_41C0_04B1687AA546.toolTip = präzise
HotspotPanoramaOverlayArea_49BE6314_63DE_CDE0_41CA_938B107841FF.toolTip = robust
HotspotPanoramaOverlayArea_4823C34E_63DF_4C60_419C_FAA65BDDABF7.toolTip = vielfältig
HotspotPanoramaOverlayArea_443C5D1B_63DF_35E0_41D1_D242A3EBCA79.toolTip = ästhetisch
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_940B846A_8B11_16D4_41B9_CD8D241C3B20.url = media/map_6AA9A7D6_7B00_E061_41D5_C08A437BC877_de_0.png
imlevel_9408646A_8B11_16D4_41D0_3EF11D65BB77.url = media/map_6AA9A7D6_7B00_E061_41D5_C08A437BC877_de_1.png
imlevel_9408746A_8B11_16D4_41DF_205023D1CC99.url = media/map_6AA9A7D6_7B00_E061_41D5_C08A437BC877_de_2.png
imlevel_F07CF125_E229_72D3_41E2_267E700FC89E.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_5t7u37xx_de.png
imlevel_0F4E75F4_7D00_6021_41A7_D1BF41B051D6.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_84dslfqu_de.png
imlevel_F016309E_E229_73F1_41E0_8347AA198A0D.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_84myz3ue_de.png
imlevel_0F4D3629_7D00_6023_41D2_7B3ECD11D15C.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_bmeg0dio_de.png
imlevel_0F4C4658_7D00_6061_41C3_2C8BD5C1D955.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_m6yq4rtx_de.png
imlevel_0F4AB59D_7D00_60E3_4188_1E83AE4C3E2D.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_qzfspahi_de.png
imlevel_0F4955CC_7D00_6061_41CF_19EEE2223205.url = media/panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3_HS_r6le34b2_de.png
### Titel
photo_7AA86BCB_68EF_EE3A_4196_463E2B44045A.label = 2020-01 Dipl.-Ing. Siegfried Müller Druckguss_Medizintechnik_002
photo_7AA87CF6_68EF_ABEA_41BE_ED7ACCB1F142.label = 2020-01 Druckguss Westfalen Behringer_Automotive
photo_7AA801A7_68EF_9A6A_41D6_9085CB563103.label = 2020-01 Georg Frank_Elektrotechnik
photo_7AA8C603_68EF_E62A_41BF_40EBA9FB69B6.label = 2020-01 Groß Druckguss_Schließtechnik_004
photo_7AA83919_68EF_AA26_41D9_F45B7B7D97D1.label = 2020-01 HDO Druckguß und Oberflächentechnik
photo_7AA8712B_68EF_9A7A_41D2_85298E0492D9.label = 2020-01 Heiligenstädter Reißverschluss_Lifestyle_002
photo_7AA808B4_68EF_EA6E_41A9_8E3C4C8B6807.label = 2020-01-0450F
photo_7AA84DB4_68EF_EA6E_41D2_F5A2D5EEB4C3.label = 2020-01-122006
photo_7AA8024B_68EF_FE3A_41C4_D93D262C15E0.label = 2020-01-122120
photo_7A0A1830_68EF_AA66_41C3_BA3C14C99055.label = 2020-01-2498
video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21.label = 2662745-hd
video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0.label = AdobeStock_308642276_Video_4K_Preview
map_6AA9A7D6_7B00_E061_41D5_C08A437BC877.label = Aufsicht_Räume
video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4.label = Final Sequence_HDO Mobilitaet_220107
photo_7AAE728A_68A2_BE3A_41C0_7FA1FDE73F7B.label = IMG_0002
photo_7B26D683_68A1_A62A_41B5_D6035070DD95.label = IMG_0011
photo_7AAEAEF6_68A1_A7EA_41D0_77843E09BCB0.label = IMG_0017
photo_7AAD9438_68A1_9A66_41D0_302047E89118.label = IMG_0023_002
video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8.label = IMG_0023_002
photo_7AAD986D_68A1_6AFE_4197_17D678203770.label = IMG_0026
photo_7AAD9CFE_68A1_6BDA_41C7_A9392458995B.label = IMG_0027._002jpg
photo_7AAD6151_68A1_7A26_41CA_297A8E581CB7.label = IMG_0029
photo_7AAD85F9_68A1_65E6_41C2_2060A624FFD5.label = IMG_0034
photo_7AAD5B7B_68A1_6EDA_41C8_352D7A715196.label = IMG_0039
photo_7AAE8051_68A2_9A26_41D2_97CC8F7368EB.label = IMG_0045
photo_7AAEA4F4_68A2_9BEE_41CF_1BA50FEDE390.label = IMG_0065
photo_7AAE8991_68A2_AA26_41D0_D9E7E5F335E4.label = IMG_0069
photo_7AAE8E21_68A2_A666_41D7_180F8FDABBA5.label = IMG_0080
panorama_69E5554D_7B00_6063_41C1_B457DE613147.label = IZ_ZDGP_2022
panorama_6B031709_7B00_21E3_41D7_E11564119AF4.label = IZ_ZDGP_2024
panorama_9C172ECF_88DA_0DC8_41CE_F807E28CDAA3.label = IZ_ZDGP_Information
panorama_949F6F6F_9ADF_F3DD_41AB_90BB4585D48D.label = IZ_ZDGP_Jury
panorama_F19ECE13_E228_EEF7_41D1_1B39B0B5F5F2.label = IZ_ZDGP_Start
album_071F938B_1F62_FCE7_41A2_28D8A5360F9B.label = Jurysitzung
video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2.label = Main-Zink-Spinoff_Web
album_6F6D6904_62F7_5DE0_41B4_0D43E8D394EB.label = Preisverleihung 2022
video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342.label = ZDGP2020_Brause
video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D.label = ZDGP2020_Koffer
video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42.label = ZDGP2020_Medizin
video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4.label = ZDGP2020_Schalthebel
video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA.label = ZDGP2020_Schloss
video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243.label = ZDGP2020_Stromschiene
video_6C0A347B_7B00_6027_41B8_9350C52122E3.label = ZDGP2022_Foehl_220107
video_6D389DED_7B00_6023_41AC_BABD414FAAAE.label = ZDGP2022_Groß_220106
video_6DF7E9EF_7B00_603F_41A0_720D33F6FFD6.label = ZDGP2022_HDO_Mobilitaet_220107
video_6C406E52_7B00_E061_41B3_185796FAD6EF.label = ZDGP2022_HDO_Sanitaer_220107
video_6ED2179E_7B00_E0E1_41BD_2CA4B9E6D417.label = ZDGP2022_Luether_220107
video_6DC1DD39_7B00_2023_417F_BD6BBC17AE5B.label = ZDGP2022_Mueller_220107
video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D.label = ZDGP_Bild_11 2
### Video
videolevel_940E14A1_8B11_1654_41CA_C570C20EEB93.url = media/video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8_de.mp4
videolevel_940E14A1_8B11_1654_41CA_C570C20EEB93.posterURL = media/video_409B5B89_5E14_43E7_41D5_F8763C8AFBD8_poster_de.jpg
videolevel_94016549_8B11_16D4_41C1_ADA85BA5AA0F.url = media/video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21_de.mp4
videolevel_94016549_8B11_16D4_41C1_ADA85BA5AA0F.posterURL = media/video_5197E58D_7F71_A14D_41D7_F9C7B5C6AC21_poster_de.jpg
videolevel_95EBD0F4_8B11_0FBC_41C7_F23AF9F0DFBC.url = media/video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2_de.mp4
videolevel_95EBD0F4_8B11_0FBC_41C7_F23AF9F0DFBC.posterURL = media/video_60C45772_7EF2_61D7_41DB_A13BBDF4A1A2_poster_de.jpg
videolevel_95E151F4_8B11_11BC_41DE_B9B376B950AE.url = media/video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42_de.mp4
videolevel_95E151F4_8B11_11BC_41DE_B9B376B950AE.posterURL = media/video_639D0444_7EF2_A733_41D5_2F71D88C1D42_poster_de.jpg
videolevel_95EF417A_8B11_0EB4_41E0_A8500E12E83C.url = media/video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243_de.mp4
videolevel_95EF417A_8B11_0EB4_41E0_A8500E12E83C.posterURL = media/video_639D1E65_7EF2_63FD_41D9_29C6C70E8243_poster_de.jpg
videolevel_95ECD1C1_8B11_11D4_41D4_86907C1E471A.url = media/video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4_de.mp4
videolevel_95ECD1C1_8B11_11D4_41D4_86907C1E471A.posterURL = media/video_639D2144_7EF2_A133_41D8_2FD530F164B4_poster_de.jpg
videolevel_95E7E245_8B11_12DC_41C4_2CA17C2DDBD2.url = media/video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342_de.mp4
videolevel_95E7E245_8B11_12DC_41C4_2CA17C2DDBD2.posterURL = media/video_639D3730_7EF2_A153_41D6_623C1DE8C342_poster_de.jpg
videolevel_95FA5276_8B11_12BC_41D7_F83ADBF71A46.url = media/video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D_de.mp4
videolevel_95FA5276_8B11_12BC_41D7_F83ADBF71A46.posterURL = media/video_639D3A1F_7EF2_A34D_41CE_E90EB38AB58D_poster_de.jpg
videolevel_95E95137_8B11_0EBC_41AD_BC6FB3EF1ECA.url = media/video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA_de.mp4
videolevel_95E95137_8B11_0EBC_41AD_BC6FB3EF1ECA.posterURL = media/video_639F7B7A_7EF2_61D7_41D4_14FEB7F0F5CA_poster_de.jpg
videolevel_95F653C7_8B11_11DC_41DE_CA9BF0EA823C.url = media/video_6C0A347B_7B00_6027_41B8_9350C52122E3_de.mp4
videolevel_95F653C7_8B11_11DC_41DE_CA9BF0EA823C.posterURL = media/video_6C0A347B_7B00_6027_41B8_9350C52122E3_poster_de.jpg
videolevel_95FCD324_8B11_125C_41C7_8143AF8885E6.url = media/video_6C406E52_7B00_E061_41B3_185796FAD6EF_de.mp4
videolevel_95FCD324_8B11_125C_41C7_8143AF8885E6.posterURL = media/video_6C406E52_7B00_E061_41B3_185796FAD6EF_poster_de.jpg
videolevel_940AC43E_8B11_16AC_41D4_E5B7B4B3364E.url = media/video_6D389DED_7B00_6023_41AC_BABD414FAAAE_de.mp4
videolevel_940AC43E_8B11_16AC_41D4_E5B7B4B3364E.posterURL = media/video_6D389DED_7B00_6023_41AC_BABD414FAAAE_poster_de.jpg
videolevel_95F33384_8B11_125C_41D8_77B362F6942B.url = media/video_6DC1DD39_7B00_2023_417F_BD6BBC17AE5B_de.mp4
videolevel_95F33384_8B11_125C_41D8_77B362F6942B.posterURL = media/video_6DC1DD39_7B00_2023_417F_BD6BBC17AE5B_poster_de.jpg
videolevel_95FEE2F1_8B11_13B4_41DE_662B338FE123.url = media/video_6DF7E9EF_7B00_603F_41A0_720D33F6FFD6_de.mp4
videolevel_95FEE2F1_8B11_13B4_41DE_662B338FE123.posterURL = media/video_6DF7E9EF_7B00_603F_41A0_720D33F6FFD6_poster_de.jpg
videolevel_95F4E414_8B11_167C_41DF_C1E6A51FCD72.url = media/video_6ED2179E_7B00_E0E1_41BD_2CA4B9E6D417_de.mp4
videolevel_95F4E414_8B11_167C_41DF_C1E6A51FCD72.posterURL = media/video_6ED2179E_7B00_E0E1_41BD_2CA4B9E6D417_poster_de.jpg
videolevel_9403451F_8B11_166C_4184_40E07FA72E04.url = media/video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0_de.mp4
videolevel_9403451F_8B11_166C_4184_40E07FA72E04.posterURL = media/video_735573DF_7D51_A0CD_41B7_2038DC4B52B0_poster_de.jpg
videolevel_940CF4D2_8B11_17F4_41DD_17133F25134C.url = media/video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D_de.mp4
videolevel_940CF4D2_8B11_17F4_41DD_17133F25134C.posterURL = media/video_750F6B82_62F5_DCE0_41AD_BC8184BFA60D_poster_de.jpg
videolevel_95F852AF_8B11_13AC_41D1_BDF521A5011C.url = media/video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4_de.mp4
videolevel_95F852AF_8B11_13AC_41D1_BDF521A5011C.posterURL = media/video_83FE60F1_9139_AA4C_41E0_EF9265D01CB4_poster_de.jpg
### Video Untertitel
## Skin
### Button
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Anfahrt
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Galerie
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B.label = Grundriss
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC.label = Kontakt
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB31382_7065_343F_41D6_641BBE1B2562.label = Video "Beste Werke 2022"
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = Übersicht
### Image
Image_0AE34093_1FA1_FCE7_41AF_933404F2920F.url = skin/Image_0AE34093_1FA1_FCE7_41AF_933404F2920F_de.png
Image_3D94E118_2815_62CC_41B8_8E65CCE446BE.url = skin/Image_3D94E118_2815_62CC_41B8_8E65CCE446BE_de.png
Image_3F24731D_2CF7_7D9D_41BB_0EA70BEDA1CE.url = skin/Image_3F24731D_2CF7_7D9D_41BB_0EA70BEDA1CE_de.jpg
Image_3F2B131B_2CF7_7D65_4190_A138100475D7.url = skin/Image_3F2B131B_2CF7_7D65_4190_A138100475D7_de.jpg
Image_41A1F0E0_6034_EA74_41D2_6C605ADAB0FB.url = skin/Image_41A1F0E0_6034_EA74_41D2_6C605ADAB0FB_de.jpg
Image_44F5FB50_5FDD_1269_41C3_4F0C5DD51D9F.url = skin/Image_44F5FB50_5FDD_1269_41C3_4F0C5DD51D9F_de.jpg
Image_44FA7B5B_5FDD_121F_41BB_BE5CA4E3DFAB.url = skin/Image_44FA7B5B_5FDD_121F_41BB_BE5CA4E3DFAB_de.png
Image_45411358_5FED_1219_41BB_B45033D33413.url = skin/Image_45411358_5FED_1219_41BB_B45033D33413_de.jpg
Image_4546035E_5FED_1219_41D4_E01C9D76610A.url = skin/Image_4546035E_5FED_1219_41D4_E01C9D76610A_de.png
Image_4DE77653_5FFC_D654_41D0_9EC0596EF141.url = skin/Image_4DE77653_5FFC_D654_41D0_9EC0596EF141_de.png
Image_4DFA464D_5FFC_D64C_41D1_4D156D718A31.url = skin/Image_4DFA464D_5FFC_D64C_41D1_4D156D718A31_de.png
Image_518068B5_5FF3_FADC_41D5_245F14346316.url = skin/Image_518068B5_5FF3_FADC_41D5_245F14346316_de.jpg
Image_518A28CD_5FF3_FA4C_41B6_7968A438D9BA.url = skin/Image_518A28CD_5FF3_FA4C_41B6_7968A438D9BA_de.png
Image_78BC3389_5E14_C3E7_41D6_9AB551B07683.url = skin/Image_78BC3389_5E14_C3E7_41D6_9AB551B07683_de.png
Image_79C1BA9E_5EFC_4D1D_41C6_BE3274D024FD.url = skin/Image_79C1BA9E_5EFC_4D1D_41C6_BE3274D024FD_de.jpg
Image_7BEBEDD9_6034_7A54_41D1_096D99F1DA3F.url = skin/Image_7BEBEDD9_6034_7A54_41D1_096D99F1DA3F_de.png
### Label
Label_0ABA6EAC_1FA2_8421_4193_3F5858696C77.text = Label
### Multiline Text
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = Koffer für Wendt & Kühn Engelsfigur
Heiligenstädter Reißverschluß
GmbH & Co. KG
Das prämierte Gussteil „Koffer“ ist an das Original eines Koffers angelehnt und stellt ein Dekorationsteil in der Serie von aus Holz gefertigten Sammler-Stücken dar. Wurden Koffer vor vielen Jahrzehnten noch aus Leder gefertigt, erfolgte an den Ecken ein gesonderter Kantenschutz mit aufgesetzten Lederecken. Der Koffer aus der Zinkdruckguss-Serie lässt bei erster Betrachtung ein einfaches Gussteil vermuten. Erst auf den zweiten Blick lässt sich die Detailtreue und Präzision erkennen. Der gegossene Koffer lehnt sich exakt an das natürliche Vorbild an. Die beschriebenen acht Kofferecken sind minimal klein und stehen jeweils 0,2 mm vom eigentlichen Kofferkörper ab. Auch der Kofferdeckel des Dekorationsteils ist präzise gefertigt und steht umlaufend 0,5 mm getreu dem Maßstab zum Original ab. Dieses kleine Bauteil ist in der Umsetzung des Formenbaus und der Gestaltung der Auswerfer im Werkzeug ganz groß. Durch die intelligente Lösung schräg fahrender Auswerfer kommt die Form ganz ohne mechanische Schieber aus. Die geforderte Präzision und Gratfreiheit stellt auch besondere Anforderungen an die Fertigung der Gießform. In Bezug auf die Kleinteiligkeit des Werkstückes und die Anforderungen an die Materialoberfläche, die in der weiteren Verarbeitung galvanisch vergoldet wird, handelt es sich bei dem Formenbau um wahre Uhrmacherarbeit. Das Gussteil zeigt eindrucksvoll, dass auch kleinste Stückzahlen für den Zinkdruckguss interessant sind.
Die Jury würdigt das Bauteil „Koffer“ aufgrund der besonderen Herausforderungen im Werkzeugbau zur Umsetzung des kleinteiligen und an Details reichen Gussteils mit der Gewinner-Trophäe in der Kategorie „Lifestyle“.
Frank Neumann
Ansprechpartner Zinkdruckguss
+49 (0)211 94190673
frank.neumann@zink.de
www.zink.de
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Das Bauteil fällt dem Betrachter direkt durch seine Größe, das Volumen und das damit verbundene Gewicht auf. Diese Abmessungen sind für die zentrale Trägereinheit im Dentalbereich jedoch erforderlich, um die Aufnahme von optischen, elektrischen und mechanischen Komponenten für die Dentalbehandlung zu ermöglichen. Eine Vielzahl an kleinformatigen Anschlussvorbereitungen und Gewinden zur Befestigung von Platinen, Mikrochips und Bildschirmen sowie feinmechanischen Werkzeugen und Anschlussperipherie zeigen, was in dem Bauteil steckt.
Das Gussteil wirkt erst auf den zweiten Blick sehr komplex. Zunächst erscheint das Gussteil dickwandig und grob, nach genauerer Betrachtung ist jedoch die Präzision erkennbar. Die Anforderungen an Toleranzen liegen in Bereichen von 0,05 bis 0,2 mm, in den überwiegenden Bereich bei 0,1 mm. Zur Umsetzung der Gießtechnik fiel der Jury die intelligente Angussgestaltung auf. Die Anbindung des Angusses erfolgt im Inneren des Querträgers. Der Anguss wird in zwei gesonderten Arbeitsschritten durch Stanzen getrennt. Für die Herstellung des Gussteils inkl. Anguss von mehr als zwei Kilogramm Gewicht mit den genannten geringen Toleranzanforderungen wird eine Druckgussmaschine des Fabrikates FRECH DAW 200 genutzt. Vor der Endmontage wird die zentrale Trägereinheit oberflächenpassiviert.
Das prämierte Gussteil „Koffer“ ist an das Original eines Koffers angelehnt und stellt ein Dekorationsteil in der Serie von aus Holz gefertigten Sammler-Stücken dar. Wurden Koffer vor vielen Jahrzehnten noch aus Leder gefertigt, erfolgte an den Ecken ein gesonderter Kantenschutz mit aufgesetzten Lederecken. Der Koffer aus der Zinkdruckguss-Serie lässt bei erster Betrachtung ein einfaches Gussteil vermuten. Erst auf den zweiten Blick lässt sich die Detailtreue und Präzision erkennen. Der gegossene Koffer lehnt sich exakt an das natürliche Vorbild an. Die beschriebenen acht Kofferecken sind minimal klein und stehen jeweils 0,2 mm vom eigentlichen Kofferkörper ab. Auch der Kofferdeckel des Dekorationsteils ist präzise gefertigt und steht umlaufend 0,5 mm getreu dem Maßstab zum Original ab. Dieses kleine Bauteil ist in der Umsetzung des Formenbaus und der Gestaltung der Auswerfer im Werkzeug ganz groß. Durch die intelligente Lösung schräg fahrender Auswerfer kommt die Form ganz ohne mechanische Schieber aus. Die geforderte Präzision und Gratfreiheit stellt auch besondere Anforderungen an die Fertigung der Gießform. In Bezug auf die Kleinteiligkeit des Werkstückes und die Anforderungen an die Materialoberfläche, die in der weiteren Verarbeitung galvanisch vergoldet wird, handelt es sich bei dem Formenbau um wahre Uhrmacherarbeit. Das Gussteil zeigt eindrucksvoll, dass auch kleinste Stückzahlen für den Zinkdruckguss interessant sind.
Die Jury würdigt das Bauteil „Koffer“ aufgrund der besonderen Herausforderungen im Werkzeugbau zur Umsetzung des kleinteiligen und an Details reichen Gussteils mit der Gewinner-Trophäe in der Kategorie „Lifestyle“.
Dieses Gussteil haben Menschen in vielen Varianten bei sich: ein Designelement des Autoschlüssels. Der Anspruch an eine hochwertige Optik, eine ansprechende, kühle Haptik und die Anforderungen an eine robuste, weitestgehend kratzfeste Oberfläche, ließ die Werkstoffentscheidung auf Zink fallen. Aufgrund sehr hoher Abnahmemengen, der Kleinteiligkeit, der technisch notwendigen sehr geringen Toleranzen und der erforderlichen Dünnwandigkeit ist Wiederholgenauigkeit gefragt.
Das prämierte Gussteil überzeugt die Jury aufgrund der besonderen Anschnitttechnik im Gießprozess – die Einzelteile werden über eine schmale, verdeckte Kante angegossen. Die Konstellation aus hohen Stückzahlen, spaltgenauer Passgenauigkeit und geforderter Oberflächenqualität veranlasste das Unternehmen zur Umsetzung einer vollautomatischen, sequenziellen Fertigung – vom Gießprozess bis hin zur Galvanisierung. Dabei werden die Gussteile fertigungsübergreifend passend für die weiteren Bearbeitungsschritte positioniert. Die gegossenen Teile werden automatisch auf mehreren Stationen besäumt, um das Angusssystem und die Restgrate prozesssicher zu entfernen. Die teilweise kleinen Bauteile werden mit Robotertechnologie geschliffen, poliert und automatisiert auf eigens entwickelten Transport- und Galvanikgestellen dem hauseigenen Galvanikautomaten zugeführt. Für die finale Qualitätskontrolle zur Sicherstellung der genannten Anforderungen erfolgt die robotergestützte Entnahme und Sichtkontrolle mit hochauflösenden Kameras.
Die geschlossene, vollautomatische Prozesskette vom Gießen bis zur Oberflächenbehandlung ist ein perfektes Beispiel für die Umsetzung von Industrie 4.0.
Dieses Gussteil ist Segment eines mehrteiligen Getriebes für Motoren von 24/48 Volt. Der Kostendruck in dem Marktsegment veranlasste die Konstrukteure, neu zu denken. Es wurde nach einem kostengünstigen Produktionsverfahren zu Herstellung der Einzelbauteile, das keine weiteren Bearbeitungsschritte erfordert, gesucht. Da diverse Funktionsmaße, wie Passungen von Lagerbohrungen oder die Ebenheit von Dichtflächen, in einem Getriebe nur sehr geringe Maßschwankungen zulassen, war Zinkdruckguss die erste Wahl. Der konstruktive Aufbau dieser Getriebe ist mit existierenden Getriebebaureihen nicht vergleichbar. Das Konstruktionsprinzip folgte darüber hinaus den Anforderungen an eine automatisierte Robotermontage. Das Design erforderte ein Umdenken und wurde speziell an die Möglichkeiten von Zinkdruckguss angepasst. In der Verwendung anderer Werkstoffe wurde kein vergleichbares Umsetzungspotenzial gesehen.
In besonderem Maße ist von den Konstrukteuren der Vorteil einer sehr hohen Maßstabilität der Bauteile aufgrund geringer Prozesstemperaturen im Zinkdruckgussverfahren bewertet worden. Der Vergleich zu anderen Technologien und Werkstoffen ließ diese Vorteile nicht erkennen. Das Ergebnis überzeugt durch sehr geringe Toleranzen, die umgesetzte Rechtwinkligkeit zur Auflage liegt bei 0,08, eine Nacharbeit der Passmaße ist nicht erforderlich.
Die Jury überzeugte insbesondere die Gestaltung des Gießwerkzeugs, das die Umsetzung des dünnwandigen inneren Ringes in dem engen Getriebegehäuse ermöglicht.
Im Bereich der Sanitärtechnik werden äußerst hohe Anforderungen an die Oberflächenerscheinung, Resistenz und Formstabilität der Baugruppen gestellt. Ein hoher Anspruch an die Haptik vermittelt ein hochwertiges Empfinden. Mit dem Mantel der Kopfbrause Rainfinity ist dem Unternehmen HDO Druckguss- und Oberflächentechnik die Umsetzung dieser Designparameter mit Zinkdruckguss gelungen – und das in verschiedenen Oberflächendesigns.
Neben den dekorativen Ansprüchen an die Oberfläche nimmt die exakte Rundung des Mantels der Kopfbrause die zentrale Rolle ein – und das bei einem verhältnismäßig dünnwandigen Bauteildesign. In der Gießerei wird das Bauteil mittels Mittenanguss möglichst gleichmäßig auf fast der gesamten Innenfläche angegossen. In den folgenden Schleif- und Polierprozessen wird mit speziellen Spannvorrichtungen verhindert, dass durch produktionsbedingte Temperaturschwankungen Spannungen entstehen. Dies gewährleistet die perfekte Rundung des Bauteils. Unabhängig von der finalen Oberfläche, Hochglanzchrom oder Lacksystem, werden alle Bauteile auf ebenfalls für die Rundheit optimierten Spezialgestellen hochglanzchromgalvanisiert. Im Vergleich zu einem Frästeil ist die Ausgestaltung der individuell gestaltbaren Innenfläche als Vorteil zu erkennen. In dieser Fläche können bereits Verdrehschutz und Hinterschnitte für die Endmontage umgesetzt werden.
Das Gussteil überzeugt durch die Kombination von Größe, Präzision, Dünnwandigkeit, Haptik und optische Erscheinung. Die Herausforderung an die Füllung des Gießwerkzeugs wurde brillant gelöst.
Smart Home nimmt einen immer größeren Anteil in unserem täglichen Leben ein. Eine Vielzahl an Hausgeräten, von der Spülmaschine bis zum Wasseraufbereiter, kann inzwischen über das Smartphone bedient werden. Warum nicht auch Fenster- und Türbeschläge? Mit dem innovativen, vollelektronischen Türverschlusssystem INSTINCT ist es gelungen, ein solches System zu entwickeln. Die Herausforderung bestand darin, ein System der höchsten Sicherheitsklasse in Sachen Einbruchschutz zu entwickeln, das auf kleinstem Raum in einem Türfalz Platz findet. Weiterhin erforderte es eine Konstruktion, die der Elektronik ausreichend Platz bietet ohne die Anforderungen an Festigkeit und Genauigkeit zu vernachlässigen.
Um die geforderten Festigkeiten der höchsten Sicherheitsklasse zu erzielen kommen zwei Materialien zur Anwendung. In der Umsetzung wird ein Einleger aus Stahl mit Zink umgossen. Zur Vermeidung von Deformationen aufgrund unterschiedlicher Ausdehnungseigenschaften erfolgt bei der vollautomatischen Fertigung das Einlegen eines vortemperierten Stahlkerns. Dieses kombinierte Gussteil ersetzt ein gefrästes Vollteilprodukt. Durch die Materialkombination bieten sich dem Konstruk-teur Vorteile bei der Produktgestaltung und der Kostenkalkulation.
Mit dem System INSTINCT strebt der Hersteller MACO die Revolutionierung der Systemtechnik im Bereich Sicherheits- & Schließtechnik an. Das zum Patent angemeldet System ist das erste System, das komplett auf einen mechanischen Schlüssel verzichtet.
___
Zink
Werkstoff mit Zukunft
___
Kategorie
ELEKTROTECHNIK & MASCHINENBAU
Gehäuse für Kleinspannungs-Winkelgetriebe
___
Kategorie
LIFESTYLE
Dipl.-Ing. Siegfried Müller Druckguß
GmbH & Co. KG
Blinkergehäuse BMW R18
___
Kategorie
MEDIZINTECHNIK
Zentrale Trägereinheit für elektronische, mechanische und optische Bauteile im Dentalbereich
___
Kategorie
Mobilität
Funkschlüssel Designelemente/Key Release Button
___
Kategorie
SANITÄRTECHNIK
Mantel einer Kopfbrause Rainfinity
___
Kategorie
SICHERHEITS- & SCHLIESSTECHNIK
Türverschlusssystem INSTINCT by MACO
So erreichen Sie uns:
Initiative ZINK
Hansaallee 203 · 40549 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211/941 906 73
Telefax: +49 (0)211/941 906 77
E-Mail: info@zink.de